Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

illustrated initial

  • 1 inicial orlada

    (n.) = ornamental initial, illustrated initial
    Ex. The libraries were links between European and American printers and this would explain similarities observed in the motifs of ornamental initials seen in European and American books.
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    * * *
    (n.) = ornamental initial, illustrated initial

    Ex: The libraries were links between European and American printers and this would explain similarities observed in the motifs of ornamental initials seen in European and American books.

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    Spanish-English dictionary > inicial orlada

  • 2 orlado

    Ex. A special form of woodcut initial, common from the mid sixteenth to the mid eighteenth century, was the factotum, a square ornamental block with a hole through the middle into which a piece of type could be wedged, one block thus serving for any initial letter.
    ----
    * inicial orlada = ornamental initial, illustrated initial.
    * * *

    Ex: A special form of woodcut initial, common from the mid sixteenth to the mid eighteenth century, was the factotum, a square ornamental block with a hole through the middle into which a piece of type could be wedged, one block thus serving for any initial letter.

    * inicial orlada = ornamental initial, illustrated initial.

    Spanish-English dictionary > orlado

  • 3 inicial

    adj.
    initial.
    f.
    initial.
    * * *
    1 initial
    1 initial
    * * *
    noun f. adj.
    * * *
    1.
    ADJ [posición, velocidad, respuesta] initial; [sueldo, alineación] starting

    capital inicial — initial capital, starting capital

    2. SF
    1) (=letra) initial
    2) Caribe deposit, down payment
    * * *
    I
    adjetivo <plan/idea> initial, original; <temperatura/velocidad> initial
    II
    a) ( letra) initial
    b) ( en béisbol) first base
    c) (Ven) ( depósito) down payment
    * * *
    I
    adjetivo <plan/idea> initial, original; <temperatura/velocidad> initial
    II
    a) ( letra) initial
    b) ( en béisbol) first base
    c) (Ven) ( depósito) down payment
    * * *
    inicial1
    1 = initial, initialism.

    Ex: Names commonly vary in fullness, especially in terms of the extent of abbreviations and initials used.

    Ex: These recommendations specify the presentation of numbers, acronyms, and initialisms in headings and references.
    * inicial del primer nombre de pila = first initial.
    * inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.
    * inicial encuadrada = factotum.
    * inicial orlada = ornamental initial, illustrated initial.
    * inicial xilográfica = woodcut initial.
    * palabras iniciales = opening statement.
    * problemas iniciales = growing pains.
    * todas las iniciales del nombre propio = full initials.

    inicial2
    2 = initial, original, up-front [up front], founding.

    Ex: Further, no guidance can be expected on alternative terms that are related to the searcher's initial search term.

    Ex: Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex: This article presents useful low cost options for on-line data base searching that allow even small libraries to offer searching without large up-front costs or ongoing investment.
    Ex: The founding missions have being found increasingly ill-suited for the demands of the marketplace.
    * alineación inicial = starting line-up.
    * comentario inicial = opening remark.
    * cotización inicial = starting price.
    * espacio en blanco inicial = beginning blank.
    * jugador inicial = starting player.
    * observación inicial = opening remark.
    * posición inicial = starting position.
    * precio inicial = starting price.
    * problema inicial = startup problem.
    * salario inicial = starting salary.
    * término inicial = lead-in term, leading term.
    * termino inicial de un encabezamiento compuesto = lead term, main heading.

    * * *
    ‹plan/idea› initial, original; ‹temperatura/velocidad› initial
    1 (letra) initial
    2 (en béisbol) first base
    3 ( Ven) (depósito) down payment
    * * *

     

    inicial adjetivo
    initial
    ■ sustantivo femenino


    inicial
    I adjetivo initial: en el momento inicial del ataque, at the very start of the attack
    II sustantivo femenino initial: pon tus iniciales al final del documento, write your initials at the end of the document
    ' inicial' also found in these entries:
    Spanish:
    desembolso
    - entrada
    - pago
    - anticipo
    - cuota
    - página
    - saque
    - tesis
    English:
    drive
    - initial
    - kick off
    - kick-off
    - opening
    - outlay
    - spur
    - starting price
    - deposit
    - down
    - home
    - kick
    * * *
    ♦ adj
    initial
    ♦ nf
    1. [letra] initial
    2. Ven [pago] down payment
    * * *
    f/adj initial
    * * *
    inicial adj
    : initial, original
    ♦ inicialmente adv
    : initial (letter)
    * * *
    inicial adj n initial

    Spanish-English dictionary > inicial

  • 4 inicial1

    1 = initial, initialism.
    Ex. Names commonly vary in fullness, especially in terms of the extent of abbreviations and initials used.
    Ex. These recommendations specify the presentation of numbers, acronyms, and initialisms in headings and references.
    ----
    * inicial del primer nombre de pila = first initial.
    * inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.
    * inicial encuadrada = factotum.
    * inicial orlada = ornamental initial, illustrated initial.
    * inicial xilográfica = woodcut initial.
    * palabras iniciales = opening statement.
    * problemas iniciales = growing pains.
    * todas las iniciales del nombre propio = full initials.

    Spanish-English dictionary > inicial1

  • 5 barbado

    adj.
    bearded, bewhiskered.
    m.
    1 full grown man.
    2 vine or tree transplanted.
    3 shoots issuing from the roots of trees.
    past part.
    past participle of spanish verb: barbar.
    * * *
    1 bearded, with a beard
    * * *
    1.
    ADJ bearded, with a beard
    2. SM
    1) (=hombre con barba) man with a beard; (=hombre adulto) full-grown man
    2) (Bot) cutting ( with roots)

    plantar de barbado — to transplant, plant out

    * * *
    - da adjetivo (liter)

    un hombre barbado — a bearded man, a man with a beard

    * * *
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    * * *
    - da adjetivo (liter)

    un hombre barbado — a bearded man, a man with a beard

    * * *

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    * * *
    barbado -da
    ( liter):
    un hombre barbado a bearded man, a man with a beard
    * * *
    barbado, -a adj
    bearded
    * * *
    I adj fml
    bearded
    II m BOT rooted cutting

    Spanish-English dictionary > barbado

  • 6 barbudo

    adj.
    bearded, heavily bearded, long-bearded, bushy-bearded.
    m.
    bearded man, long-bearded man.
    * * *
    1 bearded
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (hombre) bearded man; (mujer) bearded lady
    * * *
    1.
    2.
    SM a veces pey bearded man
    * * *
    I
    - da adjetivo

    un hombre barbudo — a bearded man, a man with a beard

    II
    masculino bearded man, man with a beard
    * * *
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    * * *
    I
    - da adjetivo

    un hombre barbudo — a bearded man, a man with a beard

    II
    masculino bearded man, man with a beard
    * * *

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    * * *
    barbudo1 -da
    un hombre barbudo a bearded man, a man with a beard
    bearded man, man with a beard
    * * *

    barbudo sustantivo masculino
    bearded man, man with a beard
    barbudo,-a adjetivo bearded man
    ' barbudo' also found in these entries:
    Spanish:
    barbuda
    * * *
    barbudo, -a
    ♦ adj
    bearded;
    la mujer barbuda [en circo] the bearded woman
    ♦ nm
    man with a beard;
    Hist
    los barbudos = nickname for the Cuban guerrillas who fought the Batista dictatorship in 1956-9
    * * *
    adj bearded
    * * *
    barbudo, -da adj
    : bearded
    : bearded man

    Spanish-English dictionary > barbudo

  • 7 cano

    adj.
    1 grey-haired, gray, hoary, white.
    2 gray-colored, grey-colored.
    * * *
    1 white, grey (US gray)
    ■ un hombre de pelo cano a white-haired man, a grey-haired man
    * * *
    (f. - cana)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [pelo, barba] (=gris) grey, gray (EEUU); (=blanco) white

    una mujer de pelo cano — a grey-haired o (EEUU) gray-haired o white-haired woman

    2) [persona] (=con pelo gris) grey-haired, gray-haired (EEUU); (=con pelo blanco) white-haired
    * * *
    - na adjetivo white

    un hombre de pelo cano — a man with gray/white hair

    * * *
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    ----
    * con pelo cano = gray-haired, grey-haired.
    * de pelo cano = gray-haired, grey-haired.
    * * *
    - na adjetivo white

    un hombre de pelo cano — a man with gray/white hair

    * * *

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    * con pelo cano = gray-haired, grey-haired.
    * de pelo cano = gray-haired, grey-haired.

    * * *
    cano -na
    white
    un hombre de pelo cano a man with gray/white hair
    * * *

    Multiple Entries:
    cano    
    caño
    cano
    ◊ -na adjetivo

    white
    caño sustantivo masculino ( conducto) pipe;

    ( de una fuente) spout;
    ( grifo) (Per) faucet (AmE), tap (BrE)
    cano,-a adjetivo (blanco) white
    (gris) grey
    ' caño' also found in these entries:
    Spanish:
    cana
    - cano
    English:
    grey
    - grey-haired
    - jet
    - spout
    - white
    - drain
    - exhaust
    - faucet
    - pipe
    - plunger
    - tailpipe
    - tap
    * * *
    cano, -a adj
    [blanco] white; [gris] grey [hair]
    * * *
    adj ( pelo: blanco) white; ( gris) gray, Br
    grey
    * * *
    cano, -na adj
    : gray
    un hombre de pelo cano: a gray-haired man
    * * *
    caño n pipe

    Spanish-English dictionary > cano

  • 8 canoso

    adj.
    gray-haired, grey-haired, grey-headed, hoary.
    * * *
    1 grey-haired (US gray-haired), white-haired
    ■ un hombre canoso a white-haired man, a grey-haired man
    ■ el pelo canoso white hair, grey (US gray) hair
    * * *
    ADJ
    1) [persona] (=con pelo gris) grey-haired, gray-haired (EEUU); (=con pelo blanco) white-haired
    2) [pelo, barba] (=gris) grey, gray (EEUU); (=blanco) white
    * * *
    - sa adjetivo < persona> gray-haired*, white-haired; <pelo/barba> gray*, white
    * * *
    = graying [greying, -UK], hoary [hoarier -comp., hoariest -sup.], grizzled, white-haired, gray-haired, grey-haired.
    Nota: Escrito gray-haired en inglés americano.
    Ex. There was a small bald spot on the crown of his head, and his chin was covered with a short graying beard.
    Ex. I know this is a rather hoary topic, but I am going to mention it again.
    Ex. Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    Ex. The gray-haired bishop spoke haltingly at first, choosing his words with care.
    Ex. Not that they were all grey-haired; some had brown, some had blond -- some had very little hair at all.
    * * *
    - sa adjetivo < persona> gray-haired*, white-haired; <pelo/barba> gray*, white
    * * *
    = graying [greying, -UK], hoary [hoarier -comp., hoariest -sup.], grizzled, white-haired, gray-haired, grey-haired.
    Nota: Escrito gray-haired en inglés americano.

    Ex: There was a small bald spot on the crown of his head, and his chin was covered with a short graying beard.

    Ex: I know this is a rather hoary topic, but I am going to mention it again.
    Ex: Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.
    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    Ex: The gray-haired bishop spoke haltingly at first, choosing his words with care.
    Ex: Not that they were all grey-haired; some had brown, some had blond -- some had very little hair at all.

    * * *
    canoso -sa
    [ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹persona› gray-haired*, white-haired; ‹pelo/barba› gray*, white
    * * *

    canoso
    ◊ -sa adjetivo ‹ persona› gray-haired( conjugate haired), white-haired;


    ‹pelo/barba› gray( conjugate gray), white
    canoso,-a adjetivo (pelo) white, grey
    (de pelo blanco) white-haired
    (de pelo gris) grey-haired
    ' canoso' also found in these entries:
    Spanish:
    canosa
    English:
    grey-haired
    - silver
    - silver-haired
    * * *
    canoso, -a adj
    [persona] grey-haired, white-haired; [cabellera, barba] grey, white
    * * *
    adj ( gris: pelo) gray, Br
    grey; persona gray-haired, Br
    grey-haired; ( blanco: pelo) white; persona white-haired
    * * *
    canoso, -sa cano
    * * *
    canoso adj grey / grey haired

    Spanish-English dictionary > canoso

  • 9 con barba

    (adj.) = bearded
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    * * *
    (adj.) = bearded

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    Spanish-English dictionary > con barba

  • 10 crucifixión

    f.
    crucifixion.
    * * *
    1 crucifixion
    * * *
    * * *
    femenino crucifixion
    * * *
    Ex. The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
    * * *
    femenino crucifixion
    * * *

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    * * *
    crucifixion
    * * *

    crucifixión sustantivo femenino crucifixion
    ' crucifixión' also found in these entries:
    English:
    crucifixion
    * * *
    crucifixion
    * * *
    f crucifixion
    * * *
    crucifixión nf, pl - xiones : crucifixion

    Spanish-English dictionary > crucifixión

  • 11 caño

    adj.
    1 grey-haired, gray, hoary, white.
    2 gray-colored, grey-colored.
    * * *
    1 white, grey (US gray)
    ■ un hombre de pelo cano a white-haired man, a grey-haired man
    * * *
    (f. - cana)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [pelo, barba] (=gris) grey, gray (EEUU); (=blanco) white

    una mujer de pelo cano — a grey-haired o (EEUU) gray-haired o white-haired woman

    2) [persona] (=con pelo gris) grey-haired, gray-haired (EEUU); (=con pelo blanco) white-haired
    * * *
    - na adjetivo white

    un hombre de pelo cano — a man with gray/white hair

    * * *
    = spout.
    Ex. Choose a watering can that has a removable rose so that you can either use the gentle rain of the rose for small seedlings or deliver a lot of water by using the spout without the rose attachment.
    * * *
    - na adjetivo white

    un hombre de pelo cano — a man with gray/white hair

    * * *

    Ex: The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

    * con pelo cano = gray-haired, grey-haired.
    * de pelo cano = gray-haired, grey-haired.

    * * *
    cano -na
    white
    un hombre de pelo cano a man with gray/white hair
    * * *

    Multiple Entries:
    cano    
    caño
    cano
    ◊ -na adjetivo

    white
    caño sustantivo masculino ( conducto) pipe;

    ( de una fuente) spout;
    ( grifo) (Per) faucet (AmE), tap (BrE)
    cano,-a adjetivo (blanco) white
    (gris) grey
    ' caño' also found in these entries:
    Spanish:
    cana
    - cano
    English:
    grey
    - grey-haired
    - jet
    - spout
    - white
    - drain
    - exhaust
    - faucet
    - pipe
    - plunger
    - tailpipe
    - tap
    * * *
    cano, -a adj
    [blanco] white; [gris] grey [hair]
    * * *
    adj ( pelo: blanco) white; ( gris) gray, Br
    grey
    * * *
    cano, -na adj
    : gray
    un hombre de pelo cano: a gray-haired man
    * * *
    caño n pipe

    Spanish-English dictionary > caño

См. также в других словарях:

  • Initial — For other uses, see Initial (disambiguation). A historiated illuminated initial In a written or published work, an initial is a letter at the beginning of a work, a chapter, or a paragraph that is larger than the rest of the text. The word is… …   Wikipedia

  • Dalek comic strips, illustrated annuals and graphic novels — Graphic from the TV Century 21 comic strip The Daleks . This is a list of Dalek comic strips, illustrated annuals and graphic novels. Cameo appearances and reprints are only covered if notable. Contents 1 …   Wikipedia

  • Ornamental initial — This letter P is an example of an historiated initial (depicting Peter) in an illuminated Latin bible, 1407 AD. An ornamental or illustrated character is found in medieval and Gothic writings where usually the initial character on a page, chapter …   Wikipedia

  • Cook's Illustrated — Cook s Illustrated, January/February 2007 Editor Christopher Kimball Categories Cooking Frequency Every two months Circulation …   Wikipedia

  • Completeness of atomic initial sequents — In sequent calculus, the completeness of atomic initial sequents states that initial sequents A ⊢ A (where A is an arbitrary formula) can be derived from only atomic initial sequents p ⊢ p (where p is an atomic formula). This theorem plays a role …   Wikipedia

  • Integrated Deepwater System Program — Illustrated Integrated Deepwater System (IDS) Program. The Integrated Deepwater System Program (IDS Program or Deepwater) is the 25 year program to replace all or much of the United States Coast Guard s equipment, including aircraft, ships, and… …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • painting, Western — ▪ art Introduction       history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present.       Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • ILLUMINATED MANUSCRIPTS, HEBREW — This entry is arranged according to the following outline: hebrew illumination in hellenistic times character of hebrew manuscript illumination materials and techniques oriental school spanish illumination french school german school italian… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»